home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ La Riffa / La Riffa.iso / lang / Chinese(Simp).lng < prev    next >
Text File  |  2003-01-05  |  9KB  |  360 lines
  1. ; BSPlayer language file
  2. ; Don't change \t and after
  3. ; \t is TAB
  4. ; \n is newline
  5.  
  6. ; Simplified Chinese
  7. ; Author: Ming Yuan Xu(harazi@hotmail.com)
  8. ; Updated for BSPlayer v0.832
  9.  
  10. ; Main menu
  11. #001#    "╞Σ╦ⁿ▓╦╡Ñ"
  12. #002#    "┤≥┐¬╬─╝■"
  13. #014#    "┤≥┐¬╔∙╥⌠╬─╝■"
  14. #003#    "╘╪╚δ╫╓─╗"
  15. #015#    "┴φ┤µ╬─╝■"
  16. #016#    "╫ε╜ⁿ┤≥┐¬╡─╬─╝■"
  17. #017#    "╣╪▒╒╬─╝■"
  18. #004#    "╤í╧ε"
  19. #005#    "▓╬╩²╔Φ╓├"
  20. #006#    "═Γ╣█"
  21. #013#    "╙∩╤╘"
  22. #007#    "╩╣╙├╞Σ╦ⁿ╡─ DivX ;-) ╣²┬╦╞≈"
  23. #008#    "╩╣╙├╜Ñ╜°╩╜┤ª└φ"
  24. #009#    "╥■▓╪"
  25. #010#    "▓Ñ╖┼╟σ╡Ñ"
  26. #011#    "═╦│÷"
  27. #012#    "╣╪╙┌"
  28.  
  29. ; Menu on movie window
  30. #101#    "╞Σ╦ⁿ▓╦╡Ñ"
  31. #102#    "┐╪╓╞"
  32. #144#    "╥⌠╨º╛∙║Γ╞≈\tAlt+G"
  33. #150#    "DSP ▓σ╝■"
  34. #151#    "╤╒╔½┐╪╓╞"
  35. #103#    "▓Ñ╖┼"
  36. #104#    "╔╧╥╗╒┬╜┌\tB"
  37. #105#    "▓Ñ╖┼\tX"
  38. #106#    "╘▌═ú\tC"
  39. #107#    "═ú╓╣\tV"
  40. #108#    "╧┬╥╗╒┬╜┌\tB"
  41. #109#    "╠°╡╜╩▒╝Σ\tCtrl+J"
  42. #158#    "╧≥╟░╠°╜°"
  43. #159#    "╧≥║≤╠°╜°"
  44. #110#    "▓Ñ╖┼╦┘╢╚"
  45. #111#    "1/2x"
  46. #112#    "1x"
  47. #113#    "2x"
  48. #156#    "╘÷╝╙ 10%"
  49. #157#    "╝⌡╔┘ 10%"
  50. #114#    "╥⌠╞╡┴≈"
  51. #154#    "╩╣╙├ Semi's DirectSound 3D"
  52. #155#    "┴≈"
  53. #152#    "╚½▓┐▓Ñ╖┼"
  54. #153#    "╤í╘±"
  55. #141#    "╩Θ╟⌐"
  56. #142#    "╨┬╘÷╩Θ╟⌐\tAlt-I"
  57. #143#    "▒α╝¡╩Θ╟⌐"
  58. #145#    "╢╬┬Σ Chapters"
  59. #147#    "╩╙╞╡╨┼╧ó\tAlt+3"
  60. #115#    "╚½╞┴─╗\tF"
  61. #148#    "╫└├µ─ú╩╜\tD"
  62. #116#    "Pan-Scan"
  63. #117#    "╫╘╢⌐ Pan-Scan"
  64. #118#    "╕ⁿ╗╗╜Γ╬÷╢╚"
  65. #119#    "╧╘╩╛▒╚└²"
  66. #120#    "╘¡╩╝"
  67. #121#    "16:9"
  68. #122#    "4:3"
  69. #123#    "▒ú│╓╧╘╩╛▒╚└²"
  70. #124#    "╫ε╔╧▓π╧╘╩╛\tCtrl-A"
  71. #125#    "╜╪╚í╗¡├µ"
  72. #126#    "╘¡╩╝┤≤╨í\tP"
  73. #127#    "╧╓╘┌╗¡├µ┤≤╨í\tShift+P"
  74. #128#    "╦⌡╖┼"
  75. #129#    "╧╘╩╛╫╓─╗\tS"
  76. #130#    "╫╓─╗"
  77. #131#    "╫╓╨═"
  78. #132#    "╕ⁿ╢α╫╓╨═╤╒╔½"
  79. #133#    "═╕├≈"
  80. #134#    "╫╓─╗▒│╛░╤╒╔½"
  81. #135#    "╫╓─╗╬╗╓├"
  82. #136#    "╫╘╢»"
  83. #137#    "╤í╘±"
  84. #138#    "STF ╫╓─╗"
  85. #139#    "╩⌠╨╘"
  86. #140#    "╣╪╙┌"
  87.  
  88. ;Playlist
  89. #200#    "▓Ñ╖┼╟σ╡Ñ"
  90. #201#    "╝╙╚δ╡╡░╕"
  91. #202#    "╥╞│²"
  92. #203#    "╥╞│²╚½▓┐"
  93. #204#    "╘╪╚δ╟σ╡Ñ"
  94. #205#    "┤ó┤µ╟σ╡Ñ"
  95.  
  96. ; Preferences
  97. #500#    "▓╬╩²╔Φ╓├"
  98. #539#    "│ú╣µ"
  99. #540#    "WinLIRC"
  100. #541#    "InterVideo AC3"
  101. #542#    "DivX ;-)"
  102. #543#    "╥⌠╨º╛∙║Γ╞≈"
  103. #545#    "DivX"
  104. #573#    "╫╓─╗"
  105. #501#    "▒ú┤µ╫╓─╗╫╓╨═╔Φ╢¿"
  106. $501$    "▒ú┤µ╫╓─╗╫╓╨═┤≤╨ííó╤╒╔½íó╙∩╤╘í¡"
  107. #508#    "╝╟┬╝╫╓─╗╬╗╓├"
  108. $508$    "╝╟┬╝╫╓─╗╬╗╓├"
  109. #504#    "╝╟┬╝ Pan-Scaníó╫╘╢⌐ Pan-Scan ╔Φ╢¿"
  110. $504$    "╝╟┬╝ Pan-Scaníó╫╘╢⌐ Pan-Scan ╔Φ╢¿\n╓╗╒δ╢╘▓Ñ╖┼╟σ╡Ñ╙╨╨º"
  111. #502#    "╝╟┬╝╙░╞¼╩╙┤░┤≤╨í"
  112. $502$    "╝╟┬╝╙░╞¼╩╙┤░┤≤╨í\n└²╫╙ú║\n╚τ╣√╙░╞¼╩╟ 352x288 ╟╥─π╕─▒Σ╩╙┤░┤≤╨í╬¬ 690x566ú¼\n╡▒─π▓Ñ╖┼╧┬╥╗╕÷═¼╤∙┐φ╢╚║═╕▀╢╚╡─╙░╞¼╩▒ú¼╩╙┤░╗ß\n╬¼│╓╘┌ 690x566"
  113. #506#    "╣╪┴¬└⌐╒╣├√"
  114. #505#    "╘┌╞⌠╢»╩▒╣╪┴¬└⌐╒╣├√"
  115. $505$    "╜½└⌐╒╣├√╬¬ú¿.mpgíó.aviíó.asfú⌐╡─╬─╝■╔Φ╢¿╙╔▒╛│╠╨≥┤≥┐¬"
  116. #503#    "╝╟┬╝╦⌡╖┼"
  117. $503$    "╝╟┬╝╦⌡╖┼"
  118. #507#    "╣╪▒╒"
  119. #509#    "╫╘╢⌐╧╘╩╛▒╚└²"
  120. #510#    "╘÷╝╙"
  121. #511#    "╥╞│²"
  122. #512#    "▓╗╩╣╙├ WinLIRC"
  123. $512$    "╚τ╣√─π╤í╘±┴╦ú¼BSPlayer ▓╗╗ß╩╘╓°┴¼╡╜ WinLIRC ╦┼╖■╞≈ú¼╒Γ╤∙╞⌠╢»╩▒╗ß▒╚┐∞╥╗╡π"
  124. #513#    "╡╚┤²│í╧√╥■ (Shift+V)"
  125. $513$    "╡╚┤²│í╧√╥■╝Σ╧╢"
  126. #514#    "╩╣╙├╕▓╕╟─ú╩╜"
  127. $514$    "╩╣╙├╕▓╕╟─ú╩╜"
  128. #515#    "╞⌠╢»╩▒╟╨╗╗╡╜"
  129. $515$    "╞⌠╢»╩▒╟╨╗╗╡╜╓╕╢¿╜Γ╬÷╢╚"
  130. #517#    "▓╗╕─▒Σ"
  131. #538#    "╘┌╚½╞┴─╗─ú╩╜╩▒╟╨╗╗╡╜"
  132. $538$    "╡▒╚½╞┴─╗─ú╩╜╩▒╟╨╗╗╡╜╠╪╢¿╡─╜Γ╬÷╢╚"
  133. #516#    "╫╓─╗─┐┬╝"
  134. $516$    "╚τ╣√╫╓─╗╬─╝■▓╗╘┌╡▒╟░╡──┐┬╝ú¼│╠╨≥╗ß│ó╩╘┤╙╓╕╢¿╡──┐┬╝╘╪╚δ"
  135. #518#    "╫╓─╗╩╣╙├╥⌡╙░╨º╣√"
  136. $518$    "╫╓─╗╩╣╙├╥⌡╙░╨º╣√"
  137. #519#    "▓╗╘╪╚δ AC3 ╡─╔Φ╢¿"
  138. $519$    "╚τ╣√├╗╙╨╤í╘±╡─╗░ú¼│╠╨≥╗ß╘╪╚δ InterVideo AC3 ╣²┬╦╞≈╘┌\nInterVideo AC3 ╔Φ╢¿╥│╡─╔Φ╢¿"
  139. #520#    "▓╗╘╪╚δ DivX ;-) ╡─╔Φ╢¿"
  140. $520$    "╚τ╣√├╗╙╨╤í╘±╡─╗░ú¼│╠╨≥╗ß╘╪╚δ╘┌ DivX ;-) ╔Φ╢¿╥│╔╧╡─╔Φ╢¿"
  141. #522#    "╩╣╙├╥⌠╨º╛∙║Γ╞≈"
  142. $522$    "╧√║─▒╚╜╧╢α╡─ CPU ╫╩╘┤ú¿╨Φ╥¬ DirectX 8ú⌐"
  143. #544#    "╝╟╥Σ╫ε╜ⁿ▓Ñ╖┼╡─╬─╝■"
  144. $544$    "╚τ╣√╤í╘±╡─╗░▓Ñ╖┼╞≈╗ß╝╟╫í╫ε║≤╥╗┤╬┤≥┐¬╡─╙░╞¼▓ó╗ß╘┌─π╓╒╓╣╡─╡╪╖╜╝╠╨°▓Ñ╖┼."
  145. #552#    "▒ú┤µ╙░╞¼╔Φ╓├"
  146. $552$    "╚τ╣√╤í╘±╡─╗░▓Ñ╖┼╞≈╗ß╝╟╫í╦∙╙╨▓Ñ╖┼╣²╡─╙░╞¼╔Φ╓├(╖╓▒µ┬╩,╫╓─╗,╫╓╠σ...)."
  147. #546#    "▒ú┤µ╔Φ╓├"
  148. #547#    "─¼╚╧"
  149. #551#    "Postprocessing Level"
  150. #570#    "═╝╧±╩⌠╨╘"
  151. #548#    "╞╡╢╬╩² (╩²─┐╘╜╢α╘╜╒╝CPU╩╣╙├┬╩)"
  152. #549#    "╞╡╢╬"
  153. #550#    "╞╡┬╩ (80 - 16000 Hz)"
  154. #553#    "╜√╙├AC3┴≈╡─╛∙║Γ╞≈"
  155. $553$    "╚τ╣√─π╧δ╙├InterVideo AC3╜Γ┬δ╞≈╥╘S/PDIF╩Σ│÷╩▒╟δ╤í╘±╒Γ╕÷╤í╧ε."
  156. #554#    "╒δ╢╘AC3╜Γ┬δ╩╣╙├"
  157. #555#    "╩Σ│÷╔Φ▒╕"
  158. #556#    "╘╩╨φWinamp DSP▓σ╝■"
  159. #557#    "╘╪╚δ"
  160. #558#    "╔Φ╓├"
  161. #559#    "╫╘╢»▓Ñ╖┼"
  162. $559$    "╚τ╣√─π▓╗╧δ░┤▓Ñ╖┼╝ⁿ,╤í╘±┴╦╒Γ╕÷╤í╧ε╙░╞¼╜½╗ß╘┌─π┤≥┐¬╩▒╫╘╢»▓Ñ╖┼."
  163. #560#    "╩╣╙├DivX 4╜Γ┬δ╞≈ for MP43, DIV3, DIV4"
  164. $560$    "╚τ╣√─π╤í╘±┴╦╒Γ╕÷╤í╧ε,DivX 4╜Γ┬δ╞≈╜½╗ß╜Γ┬δ DIV3, DIV4 and  MP43▒α┬δ╡─╙░╞¼.\n─π▒╪╨δ░▓╫░╣²DivX 4 Beta╗≥╕ⁿ╨┬╡─░µ▒╛."
  165. #561#    "╡▒╩≤▒Ω╥╞╢»╩▒╧╘╩╛╓≈┤░┐┌"
  166. $561$    "╚τ╣√╤í╓╨┴╦╒Γ╕÷╤í╧ε╓≈▓Ñ╖┼▓╦╡Ñ╜½╗ß╫╘╢»╘┌╩≤▒Ω╥╞╢»╩▒╧╘╩╛."
  167. #562#    "╩╣╙├╛╔╡─Σ╓╚╛─ú╩╜"
  168. $562$    "0.84░µ╩╣╙├┴╦╨┬╡─Σ╓╚╛╥²╟µ. ═¿│ú╒Γ╕ⁿ║├,╝µ╚▌╨╘╕ⁿ╕▀(╕ⁿ┐╔┐┐)╥╘╝░╔╘╕ⁿ┐∞╡─╦┘╢╚.\n╚τ╣√╢╘─π└┤╦╡╛╔╡─Σ╓╚╛╖╜╩╜╣ñ╫≈╡─╕ⁿ║├╡─╗░╟δ╤í╘±╒Γ╕÷╤í╧ε.\n═¼╤∙'╜Ñ╜°Σ╓╚╛'╤í╧ε╓╗╘┌╛╔╡─Σ╓╚╛─ú╩╜╩╣╙├╩▒╙╨╨º╡─."
  169. #564#    "╟┐╓╞╩╣╙├RGB─ú╩╜"
  170. $564$    "If Overlay mode is not enabled player still uses YUV color space, if graphics card spport YUV->RGB conversion.\nIf this option is checked RGB mode will be used instead."
  171. #565#    "╩╣╙├╫╓╠σ┐╣╛Γ│▌"
  172. $565$    "╩╣╙├╫╓╠σ┐╣╛Γ│▌"
  173. #566#    "╫╓─╗▒φ├µ│í╗µ╓╞"
  174. $566$    "╢╘╙┌Matrox╧╘┐¿╘┌TV╔╧╧╘╩╛╫╓╠σ╙╨░∩╓·"
  175. #567#    "╩╣╙├Dedynamic┬╦╛╡"
  176. $567$    "╩╣╙├Dedynamic┬╦╛╡╢╘╙┌─╟╨⌐╥⌠╣∞╜╧▓ε╡─DivX╬─╝■╙╨░∩╓·"
  177. #568#    "╘╩╨φ╢α╧╘╩╛╓º│╓"
  178. $568$    "╘╩╨φ╢α╧╘╩╛╓º│╓.\n─┐╟░▓ó▓╗═Ω╚½.\n╡▒╟░═╝╧±▓╗╗ß▒╗┬φ╔╧╘┌╡▒╟░╤í╘±╡─╧╘╩╛╞≈╔╧╡─╧╘╩╛│÷└┤.\n─π╙ª╕├╘┌╘╩╨φ/╣╪▒╒╒Γ╕÷╤í╧ε╩▒╓╪╞≡▓Ñ╖┼╞≈."
  179. #569#    "╩╣╙├RGB│í▓Ñ╖┼"
  180. $569$    "╚τ╣√╤í╘±┴╦RGB╜½╗ß┤·╠µYUV╩╣╙├"
  181. #571#    "╣╪┴¬└⌐╒╣├√"
  182. #572#    "╩╣╙├┬╓└¬╫╓"
  183. $572$    "╩╣╙├┬╓└¬╫╓"
  184. #574#    "▓Ñ╖┼╞≈╣ª─▄╝ⁿ"
  185. #575#    "╖╓┼Σ╝ⁿ╬╗"
  186. #576#    "░┤Backspace\n2┤╬╟σ│²"
  187. #577#    "╓╪╓├╡╜─¼╚╧╤í╧ε"
  188. #578#    "╝ⁿ┼╠╢¿╥σ && WinLIRC"
  189. #579#    "WinLIRC button name\n(╗╪│╡╝ⁿ╚╖╚╧)\n╗≥░┤╝ⁿ═╦╕±╥╞│²"
  190. #580#    "╬─╝■═╝▒Ω"
  191. #581#    "╫ε┤≤╫╓─╗╧╘╩╛╩▒╝Σ(msec)"
  192. $581$    "This is how long should be subtitles, that don't have defined end time, displayed."
  193. #582#    "╫▄╩╟╥╘╚½╞┴─ú╩╜╞⌠╢»"
  194. $582$    "╤í╓╓║≤▓Ñ╖┼╞≈╜½╗ß╫▄╩╟╥╘╚½╞┴─ú╩╜▓Ñ╖┼╙░╞¼"
  195. #583#    "╬▐▒▀┐≥▓Ñ╖┼┤░┐┌"
  196. $583$    "╤í╓╨╩▒▓Ñ╖┼┤░┐┌╜½├╗╙╨▒▀┐≥╧╘╩╛"
  197. #584#    "▓╗╧╘╩╛╫╓─╗"
  198. $584$    "╚τ╣√╤í╘±┴╦╫╓─╗╜½▓╗╗ß─¼╚╧╬¬╧╘╩╛."
  199. #585#    "WinLIRC╡╪╓╖║═╢╦┐┌"
  200. #586#    "╩╣╙├╫╓─╗╗∞║╧╞≈╡▒╫╓─╗╘┌OGG╬─╝■Use Subtitle Mixer for subtitles in OGG files"
  201. $586$    "If checked Subtitle Mixer DirectShow filter will be used for displaying subtitles in OGG files.\nOtherwise they will be handled by player like any other subtitle."
  202. #587#    "╘╩╨φ▓σ╝■╓º│╓"
  203. $587$    "╘╩╨φWinamp DSP▓σ╝■╡─╓º│╓.\nAll Winamp DSP▓σ╝■╜½╘┌╒Γ╕÷─ú╩╜╧┬╣ñ╫≈,╡½╩╟╗ß╒╝╙├╜╧╢α╡─CPU╫╩╘┤"
  204. #588#    "Winamp▓σ╝■─┐┬╝"
  205. #589#    "╠°╜°╡─├δ╩²"
  206. $590$    ""
  207.  
  208. ; AC3
  209. #523#    "╔∙╥⌠╤í╧ε#╬▐╔∙l\n╫≤╔∙╡└\n╙╥╔∙╡└\n╦½╔∙╡└"
  210. #522#    "╔∙╡└"
  211. #524#    "┴╜╕÷└«░╚─ú╩╜"
  212. #525#    "╡Ñ╔∙╡└"
  213. #526#    "┴ó╠σ╔∙"
  214. #527#    "╢┼▒╚╗╖╚╞"
  215. #528#    "3D ╥⌠╨º"
  216. #529#    "╦─╕÷└«░╚─ú╩╜"
  217. #530#    "┴∙╕÷└«░╚─ú╩╜ú¿5.1 ╔∙╡└ú⌐"
  218. #531#    "╞⌠╢» S/PDIF ╩²╬╗╩Σ│÷"
  219. #532#    "╚τ╣√─π╡─╙▓╠σ├╗╙╨╓º╘«ú¼╤í╘±╚τ\n3D ╥⌠╨º╗≥ S/PDIF ╩²╬╗╩Σ│÷╩▒ú¼\n╜½├╗╙╨╚╬║╬╫≈╙├"
  220. ; DivX ;-)
  221. #533#    "CPU\nú¿╞╖╓╩ú⌐"
  222. #534#    "┴┴╢╚"
  223. #535#    "╢╘▒╚"
  224. #536#    "▓╩╢╚"
  225. #537#    "╤╒╔½"
  226.  
  227. ; Jump to time
  228. #700#    "╠°╡╜╩▒╝Σ"
  229. #701#    "╠°╡╜"
  230. #702#    "╩▒:╖╓:├δ"
  231. #703#    "│ñ╢╚ú║"
  232. #704#    "╚╖╢¿"
  233. #705#    "╚í╧√"
  234.  
  235. ;Bookmarks editor
  236. #750#    "╩Θ╟⌐▒α╝¡╞≈"
  237. #751#    "╚╖╢¿"
  238. #752#    "┼┼╨≥"
  239. #753#    "╔╛│²╩Θ╟⌐"
  240. #754#    "╩▒╝Σ"
  241. #755#    "├Φ╩÷"
  242.  
  243. # Other
  244. #601#    "▓Ñ╖┼"
  245. #602#    "╘▌═ú"
  246. #603#    "═ú╓╣"
  247. #604#    "╣╪▒╒"
  248. #605#    "┤²╗·"
  249. #606#    "┐¬╞⌠╓╨"
  250. #607#    "╜Γ╬÷╢╚ú║"
  251. #608#    "╓╪╕┤ú║╣╪▒╒"
  252. #609#    "╓╪╕┤ú║╥╗╕÷╡╡░╕"
  253. #616#    "╓╪╕┤ú║╦∙╙╨╡╡░╕"
  254. #610#    "╦╤╤░╓╨"
  255. #611#    "╫╓─╗ú║╞⌠╢»"
  256. #612#    "╬▐╫╓─╗"
  257. #613#    "├µ░σΣ»└└╞≈"
  258. #614#    "╥⌠┴┐ú║"
  259. #615#    "╫╓─╗ú║"
  260.  
  261. ; About dialog
  262. ; v085 is version number -> 0.85, if versions don't match default About dialog will be shown
  263. #About#v085#
  264. BSPlayer version 0.85 (C) 2000-2002 BST
  265. ╖╟╔╠╥╡╡─╩╣╙├╩╟├Γ╖╤╡─
  266.  
  267. ┐∞╜▌╝ⁿú║
  268.  
  269. Up        ╘÷┤≤╥⌠┴┐
  270. Down        ╝⌡╨í╥⌠┴┐
  271. Left        ═∙║≤╦╤╤░
  272. Right        ═∙╟░╦╤╤░
  273. S        ╧╘╩╛/▓╗╧╘╩╛╫╓─╗
  274. F        ╚½╞┴─╗╟╨╗╗
  275. Ctrl-A        ╫ε╔╧▓π╧╘╩╛
  276. Z, X, C, V, B    ╟░╥╗╒┬╜┌íó▓Ñ╖┼íó╘▌═úíó═ú╓╣íó            ╧┬╥╗╒┬╜┌
  277. Alt+E        ▓Ñ╖┼╟σ╡Ñ
  278. Ctrl+P        ╤í╧ε
  279. P        ╜╪╚í╗¡├µ⌐ñ╘¡╩╝┤≤╨í
  280. Shift+P        ╜╪╚í╗¡├µ⌐ñ╧╓╘┌╗¡├µ┤≤╨í
  281. Ctrl+Left/Right    ╫╓─╗╧╘╩╛╩▒╝Σ╨ú╒² -/+
  282. Shift+Left/Right    ╫╓─╗╧╘╩╛╩▒╝Σ╨ú╒² -/+ú¿╬ó╡≈ú⌐
  283. Ctrl+M        ╛▓╥⌠
  284. Ctrl+J        ╠°╡╜╩▒╝Σ
  285. +/-        ╕─▒Σ╙░╞¼╩╙┤░┤≤╨í╗≥╗¼╩≤╣÷┬╓
  286. 1,2,3        ╦⌡╖┼ 50%íó100%íó200%
  287. Shift+1/2/3    ╧╘╩╛▒╚└² ╘¡╩╝/16:9/4:3
  288. A        ╤¡╗╖╟╨╗╗╧╘╩╛▒╚└²
  289. H        ╧╘╩╛/╥■▓╪╓≈╗¡├µ
  290. Ctrl+R        ╦ó╨┬╡▒╟░├µ░σ
  291. Shift+V        ╟╨╗╗╡╜ wait for vertical-blank
  292. Alt+I        ╨┬╘÷╩Θ╟⌐
  293. Alt+F4        └δ┐¬
  294.  
  295. ╝ⁿ┼╠╘┌╚½╞┴─╗─ú╩╜╧┬╡─╝ⁿ╓╡
  296. +/-        ╥╘╙░╧±╓╨╨─╖┼┤≤/╦⌡╨í
  297. 4,6,8,2        ╥╞╢»═╝╞¼╫≤,╙╥,╔╧,╧┬
  298. Ctrl and +/-    ╖┼┤≤╦⌡╨í╙░╧±
  299. Citrl+4/6/8/2    ╫╘╙╔╦⌡╖┼╙░╧±╫≤,╙╥,╔╧,╧┬
  300. 5        ╓╪╓├
  301.  
  302. Mouse wheel    ╘┌╩╙┤░─ú╩╜╩▒╕─▒Σ╩╙┤░┤≤╨í
  303.         ╘┌╚½╞┴─╗─╗─ú╩╜╩▒┐╪╓╞╥⌠┴┐
  304. Left button    ╘▌═ú/▓Ñ╖┼╙░╞¼
  305. Right button    ╤í╧ε▓╦╡Ñ
  306. Left button+wheel    ╘┌╩╙┤░─ú╩╜╩▒┐╪╓╞╥⌠┴┐
  307. Middle button    ╘┌╚½╙⌐─╗─ú╩╜╚⌠╞⌠╢» Pan Scan╘≥╛φ╢»╙░╞¼
  308.         ╘┌╚½╙⌐─╗─ú╩╜╩▒╧╘╩╛/╥■▓╪┐╪╓╞├µ░σ
  309.  
  310. ├ⁿ┴ε╨╨ú║
  311.  
  312. bplay "my file.avi" ["my subtitles.txt"] [╤í╧ε]
  313. ╗≥
  314. bplay "my playlist.bsl" [╤í╧ε]
  315. ╗≥
  316. bplay "inifile.ini" [╤í╧ε]
  317.  
  318. ╙░╞¼╡╡░╕▒╪╨Φ╩╟╡┌╥╗╕÷▓╬╩²ú¼╢°╫╓─╗╡╡╘≥▒╪╨Φ╬¬╡┌╢■╕÷▓╬╩²íú
  319.  
  320. ┐╔╙├╡─╤í╧εú║
  321. -fs        ╥╘╚½╞┴─╗╞⌠╢»
  322. -asx        ╥╘╡┌ x ╕÷╔∙╥⌠╫╩┴╧╞⌠╢»
  323.         x=1-> ╡┌╥╗╕÷╔∙╥⌠╫╩┴╧
  324.         x=2-> ╡┌╢■╕÷╔∙╥⌠╫╩┴╧
  325.         x=n-> ╡┌ n ╕÷╔∙╥⌠╫╩┴╧
  326.         x=0-> Semi's Directsound 3D
  327. -nsub        ╝┤╩╣╫╓─╗╡╡┤µ╘┌╥▓▓╗╧╘╩╛╫╓─╗
  328. -skin=s        s=═Γ╣█├√│╞
  329. -lang=l        l=╙∩╤╘╡╡ú¿▓╗║¼╕▒╡╡├√ú⌐
  330. -eend        ╙░╞¼▓Ñ╖┼═Ω▒╧╝┤╜ß╩°│╠╩╜
  331. -pan        ╩╣╙├ Pan-scan
  332. -res=WxHxD    ╥╘╓╕╢¿╡─╜Γ╬÷╢╚╞⌠╢»
  333.         W=┐φ╢╚, H=╕▀╢╚, D=╔½▓╩
  334.         └²ú║ -res=1024x768x16
  335.  
  336. └²ú║    bplay "my movie.avi" "my subtitles.txt" -fs
  337.         bplay "my movie.avi" "my subtitles.txt" -fs -as2
  338.         bplay "my movie.avi" "my subtitles.txt" -as3 -lang=English
  339.  
  340.  
  341. ╫╓─╗ú║
  342.  
  343. ╫╓─╗╡╡▒╪╨Φ║═╙░╞¼╡╡╖┼╘┌═¼╥╗─┐┬╝íú
  344. └²ú║ The Matrix.avi -> The Matrix.srtú¿.txtíó.subú⌐íú
  345. ─π┐╔╥╘┤╙╤í╡Ñ╘╪╚δú¼╗≥╙╔├ⁿ┴ε┴╨╘╪╚δíú
  346. ╓º╘«╡─╫╓─╗╡╡╕±╩╜ú║MicroDVDíóSubRipíóSubvieweríú
  347.  
  348.  
  349. ▓Ñ╖┼╟σ╡Ñ
  350.  
  351. ╓╗╩╟╕▒╡╡├√╬¬ .bsl ╡─┤┐╬─╫╓╡╡░╕íú
  352.  
  353. └²ú║
  354.  
  355.  
  356. --
  357. c:\movies\The Matrix.avi
  358. c:\movies\somefile.avi
  359. d:\videos\myvideo.mpg
  360. --